Yasal
KVKK Aydınlatma Metni
Son güncelleme:
Bu aydınlatma metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK") 10. maddesi ile Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca Twice Yazılım Teknoloji Ltd. Şti. ("Twice Apps") tarafından veri sorumlusu sıfatıyla hazırlanmıştır. www.twiceapps.co sitesini ziyaret edenler, iletişim formunu kullananlar ve iş başvurusu yapanlar için geçerlidir. Mobil uygulama ve oyunlarımızda işlenen veriler için Gizlilik Politikası geçerlidir.
1. Veri sorumlusu
- Ünvan: Twice Yazılım Teknoloji Ltd. Şti.
- Adres: Zühtüpaşa Mah. Cumhur Sk. Bahadır Apt. No:12 İç Kapı No:4, Kadıköy / İstanbul
- Vergi no: 8591491676
- E-posta: contact@twiceapps.co
2. Hangi kişisel verileri işliyoruz
- İletişim formu: ad soyad, e-posta adresi, konu ve mesaj içeriği; gönderim zamanı ve IP adresi; bu metne verdiğiniz onayın kaydı (zaman damgası ve metin sürümü).
- İş başvuruları: e-posta ile gönderdiğiniz özgeçmiş, ön yazı ve başvuru içeriğindeki bilgiler.
- Site kullanımı: sunucu erişim günlüklerinde IP adresi, tarayıcı ve cihaz bilgisi, istek zamanı ve istenen sayfa. Dil tercihiniz için bir çerez; tema ve çerez bildirimi tercihleriniz için tarayıcı deposu kullanılır (bkz. Çerez Politikası). Sitede analitik, reklam veya sosyal medya takip aracı bulunmaz.
Özel nitelikli kişisel veri (sağlık, din, sendika üyeliği vb.) talep etmiyoruz; lütfen formda ve başvurularda paylaşmayın.
3. İşleme amaçları ve hukuki sebepler
| Amaç | İşlenen veri | Hukuki sebep (KVKK m.5) |
|---|---|---|
| Talep, teklif ve iş birliği görüşmelerinizi yanıtlamak | İletişim formu verileri | Sözleşmenin kurulması veya ifası (m.5/2-c); meşru menfaat (m.5/2-f) |
| İş başvurularını değerlendirmek ve sizinle iletişime geçmek | Başvuru verileri | Sözleşmenin kurulması (m.5/2-c); meşru menfaat (m.5/2-f) |
| Sitenin güvenli ve kesintisiz çalışması, kötüye kullanımın önlenmesi | Erişim günlükleri, IP adresi | Meşru menfaat (m.5/2-f); hukuki yükümlülük (m.5/2-ç) |
| Onayınızın ispatı, olası uyuşmazlıklarda hakların korunması | Onay kaydı, günlükler | Bir hakkın tesisi, kullanılması ve korunması (m.5/2-e) |
| Verilerin yurt dışındaki sunucularda saklanması ve ekibimize e-posta ile iletilmesi | Form ve başvuru verileri | Açık rıza (m.9) |
4. Aktarım ve yurt dışına aktarım
Verileriniz pazarlama amacıyla satılmaz, kiralanmaz veya üçüncü kişilerle paylaşılmaz. Hizmetin gerektirdiği ölçüde şu sağlayıcılara aktarılır:
- Barındırma: Hetzner Online GmbH (Almanya) — sitenin, yönetim panelinin ve form kayıtlarının tutulduğu sunucular.
- E-posta bildirimi: Resend, Inc. (ABD) — form gönderimlerinin ekibimize e-posta ile iletilmesi (etkinleştirildiğinde).
- E-posta yazışmaları: e-posta hizmet sağlayıcımızın sunucuları (yurt dışında bulunabilir) — iş başvuruları ve yazışmalar.
Bu sağlayıcılar yurt dışında bulunduğundan aktarım, formda verdiğiniz açık rızaya dayanır (KVKK m.9). Rıza vermezseniz formu gönderemezsiniz; bize e-posta ile ulaşabilirsiniz. Kanunen yetkili kamu kurum ve kuruluşlarının talebi hâlinde yasal sınırlar içinde aktarım yapılabilir.
5. Saklama süreleri
- İletişim formu mesajları ve onay kayıtları: son yazışmadan itibaren 2 yıl; bir sözleşme ilişkisi doğarsa ilişkinin bitiminden itibaren 10 yıl (genel zamanaşımı).
- İş başvuruları: değerlendirme sonuçlandıktan sonra en fazla 1 yıl.
- Sunucu erişim günlükleri: 6 ay; 5651 sayılı Kanun kapsamındaki trafik kayıtları için öngörülen süre saklıdır.
Süre dolunca veriler silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.
6. Haklarınız (KVKK m.11)
- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- KVKK m.7'deki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonuç doğmasına itiraz etme,
- kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.
Verdiğiniz açık rızayı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz; geri alma, o ana kadar yapılan işlemeyi etkilemez.
7. Başvuru yolu
Taleplerinizi Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ'e uygun olarak yazılı biçimde yukarıdaki adrese ya da sistemimizde kayıtlı e-posta adresinizden contact@twiceapps.co adresine iletebilirsiniz. Başvurunuzda ad soyad, talep konusu ve iletişim bilgileriniz bulunmalıdır. Başvurular en geç 30 gün içinde ücretsiz sonuçlandırılır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nca belirlenen tarife uygulanır.
8. Güvenlik
Verileriniz şifreli bağlantı (HTTPS) üzerinden iletilir, erişimi yetkili kişilerle sınırlı sunucularda tutulur ve düzenli olarak yedeklenir. Formda ödeme bilgisi, kimlik numarası veya şifre istemiyoruz.
9. Değişiklikler
Bu metin ihtiyaç duyuldukça güncellenir; güncel sürüm her zaman bu sayfada yayımlanır ve üstteki tarih değiştirilir.